周：　您曾经在英国工作和生活，是如何参与“设计上海”的？

谭卓： 我曾在英国工作生活很多年，在汽车行业组织活动、会议，对中西方文化和设计艺术都很了解。当时Clarion Events Limited觉得中国需要一个好的设计展，他们也看了100% Design Shanghai，觉得中国需要一个水平高的展览，通过猎头找到我，用了半年时间说服我参与。我觉得很有意思，很喜欢，就从零开始与英国团队一步步做起来，团队从伦敦遥控，2014年第一届“设计上海”落地，非常成功，引起了轰动。英国觉得值得进一步投入，2015年成立分公司，我被委派回到上海成为负责人，组建团队，现在有30多人。然后我们在北京深圳开始其他的展览。

周：　“设计上海”成功落地，不断发展，得到了世界的关注。三年疫情后的2023年成为世界创意复苏的一年。4月米兰设计周参加人数增长15%，6月Design Shanghai迎来了十周年，规模扩大50%，被誉为亚洲最大的设计盛宴。作为总监，请谈谈您的感想？

谭卓： 今年规模，比往常大很多，现场的氛围特别好。很重要的是它成为一个桥梁，一个平台。很多欧洲品牌三年后回归，都说有幸有这样的平台恢复了与中国市场的关系，整个现场气氛非常积极向上。

周：　今年国内外各界创意人士都在谈“设计上海”，可见它的信息传播力和影响力之大。展会朝气蓬勃，充满活力，气氛十分欢快。

谭卓： 三年疫情之后，万物待兴，展会使人们的心情马上兴奋起来了。

周：　中国品牌的成长、中国创意的个性化和蓬勃发展，非常令人瞩目。中国设计师品牌给全世界的印象深刻，对此您如何评价？

谭卓： “设计上海”10年来见证了中国设计十年的变迁，我们看到的是整个行业的方方面面，看到中国设计的强大。

十年前中国设计还懵懵懂懂，只有新中式，传统工艺。十年来与国际品牌的交流，推动了中国当代设计的进程。展览上走出了很多设计师，很多从学生到创立品牌，不仅在本土，还到了海外。今年参展有600多个品牌，反射出中国设计的状态。海外客户也会通过设计上海看到设计师并找到他们。

我最近出了一本书《他们的十年：2014-2023，中国设计进行时》，收录了40个设计师品牌，很系统完整地归纳了2014年至今10周年的成长故事，还有对未来十年的畅想。中国设计行业发生了很大的变化，从西方设计为主的时代，到品牌、设计师、消费者都很自信，愿意为中国原创设计买单，进入了中国设计师的黄金时代。包括市场环境，良好的工艺产业链和媒体推广，中国设计已经上了很好的台阶，会出现越来越多的中国设计师品牌。我对中国当代设计充满了信心。还有欧洲品牌在中国市场的经验和观察到的中国市场的状态，前途也很好。

周：　很多想了解中国市场和中国品牌现状的业界人士，都非常关注“设计上海”。你们最大的特点是什么？

谭卓： 很多想了解中国市场和中国品牌现状的业界人士，都非常关注“设计上海”。你们最大的特点是什么？

周：　很多国际品牌都参加了展会，包括家具、家电、卫浴、材料等多领域，也带来了新品发布，对此您如何评价？市场回馈如何？

谭卓： 很多展商展了十年，需要每年让人眼前一亮的新品，基本上每个品牌都会展示新品发布，国际品牌效果不错，还有不少新的展商和品牌加入，明年应该会更多。今年我们单独开辟了一个区域，PPT不断发布，还有一些产品展示。你们可以从新品发布中感受到今年的趋势，这里成为了一个真正的趋势发布的地方。

周：　日本品牌的Panasonic，TORAY，立邦，OKAMURA等都参加了展会，请问对关注中国市场的日本企业有什么建议？

谭卓： 日本品牌有好几家参会，反馈很好，我很希望扩大日本展商的数量，日本设计地位在世界上很重要，日本手工艺品牌我特别喜欢，希望他们多多来参加，他们会遇到对原创尊重的环境，高品质的人群，很安全。中国市场很大，消费者对高品质的产品要求很高，他们愿意买昂贵的意大利和法国的家具，我觉得他们会更喜欢日本的工艺。

OKAMURA参加很多次，很满意，接触到精准的人群。今年TORAY第一次参加，他们以前参加材料展，产品很好但很贵，被淹没了。今年遇到了不同领域的设计师，室内、服饰还有其他不同行业的设计师。他们设计的展台很有创意，做事情很用心。

周：　科勒赞助的设计论坛，国际设计大咖们的演讲吸引了众多的关注？

谭卓： 每年的设计论坛都有不同主题和侧重点，选择当年大家关注的主题，是学习和交流的平台。今年的主题是“可持续，Wellbeing”，40-50位演讲嘉宾都是著名设计师大咖，场场爆满，非常火爆，效果很好。国内很多设计师都希望与他们交流，讨论不同的观点。这样的气氛对创意界所有人都有启发，带来灵感，不像米兰设计周太大，活动太多，无法这样坐下来，浓缩的听。

周：　请谈谈您个人的经历和兴趣爱好，对中西化文化交融有何感触？

谭卓： 我是上海人，在上海生活20多年，在英国生活15年，对东西方文化比较了解，我的兴趣广泛，喜欢设计、艺术、电影、旅游、美食，生活中所有美好的事物都感兴趣。我很高兴能参与设计上海这个项目，认识很多有趣的人。美是没有国界，没有文化差异的，对美好生活的向往是共通的。即使文化习俗非常不同，只要沟通和交流，互相理解和欣赏，用开放的心态发现美，就没有隔阂，激发和促进各自的灵感。我很享受这个工作，希望能成为沟通的桥梁，促进整个行业的发展。

周：　请您谈谈今后的展望。

谭卓： 我用十年成就了设计上海这个IP，使很多国际品牌进入中国市场，今后更希望把中国好的当代设计带出去，将年轻一代完全不一样的状态和前沿先锋的设计介绍到海外。